Max SN883RH Instrukcja Użytkownika Pobierz pdf

SN883RH, SN883CH/34

PNEUMATIC NAILER

CLAVADORAS NEUMATICAS PARA

PEINES DE CLAVO

CLOUEUSE PNEUMATIQUES

OPERATING and MAINTENANCE MANUAL

MANUAL DE OPERACIONES Y MANTENIMIENTO

MANUEL D’UTILISATION et D’ENTRETIEN

BEFORE USING THIS TOOL, STUDY THIS MANUAL TO ENSURE SAFETY

WARNING AND INSTRUCTIONS.

KEEP THESE INSTRUCTIONS WITH THE TOOL FOR FUTURE REFERENCE.

AVANT D’UTILISER CET OUTIL, LIRE CE MANUEL ET LES CONSIGNES DE

SECURITE AFIN DE GARANTIR UN FONCTIONNEMENT SUR.

CONSERVER CE MANUEL EN LIEU SUR AVEC L’OUTIL AFIN DE POUVOIR LE

CONSULTER ULTERIEUREMENT.

PARA EVITAR GRAVES DAÑOS PERSONALES O EN LA PROPIEDAD.

ANTES DE EMPLEAR LA HERRAMIENTA, LEER CON ATENCIÓN Y

COMPRENDER LOS SIGUIENTES INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD.

WARNING:

AVERTISSEMENT:

ATENCIÓN:

1 2 3 4 5 6 ... 15 16

Podsumowanie treści

Strona 1 - SN883RH, SN883CH/34

SN883RH, SN883CH/34PNEUMATIC NAILERCLAVADORAS NEUMATICAS PARA PEINES DE CLAVOCLOUEUSE PNEUMATIQUESOPERATING and MAINTENANCE MANUALMANUAL DE OPERACIONE

Strona 2 - FRANÇAIS Page 31 to 44 Page

10WARNING:WARNING:4. INSTRUCTIONS FOR OPERATIONRead section titled “SAFETY INSTRUCTIONS”.1. BEFORE OPERATIONqWear Safety Glasses or Goggles.wDo not co

Strona 3

11TEST OPERATIONqAdjust the air pressure at 70 p.s.i. (5 bar) and connect the air supply.wWithout touching the trigger, depress the contact arm agains

Strona 4 - 1. SAFETY INSTRUCTIONS

12wRemove the Switching Lever to the direction of the arrow.NOTE:When switching CONTACT ACTUATION with ANTI-DOUBLE FIRE MECHANISM to SINGLEACTUATION,

Strona 5

PROCEDURECONTACT TRIP WITH ANTI-DOUBLE FIRE MECHANISM(US patent 5597106, UK patent 2286790)Identified by RED TRIGGER.MODEL IDENTIFICATIONSINGLE ACTUAT

Strona 6

14CONTACT TIP (OPTION)ALWAYS disconnect air supply before attaching / detaching the Contact Tip.Attach the Contact Tip on the tip of Contact Arm “B”,

Strona 7 - 3. FASTENER SPECIFICATIONS

REMOVING JAMMED NAILSALWAYS disconnect air supply before removing jammed nails.WARNING:ePull and stayed the Pusher back using the hole and a rod.rRemo

Strona 8 - 5. APPLICATIONS

165. MAINTAIN FOR PERFORMANCEqDO NOT FIRE THE NAILER WHEN IT IS EMPTYwUSE A 3-PIECE AIRSETFailure to use a 3-piece airset allows the moisture and dirt

Strona 9

2DEFINITIONS OF SIGNAL WORDSWARNING: Indicates a potentially hazardous situation which, if not avoided, could result in death orserious injury.CAUTION

Strona 10 - Nail Stopper

3ENGLISHSN883RH, SN883CH/34PNEUMATIC NAILERBEFORE USING THIS TOOL, STUDY THIS MANUAL TO ENSURE SAFETY WARNINGAND INSTRUCTIONS.KEEP THESE INSTRUCTIONS

Strona 11 - Spring Pin

41. SAFETY INSTRUCTIONSPRECAUTIONS ON USING THE TOOL1. WEAR SAFETY GLASSES OR GOGGLESDanger to the eyes always exists due to the possibility of dust b

Strona 12 - Switching Lever

58. INSPECT SCREW TIGHTNESSLoose or improperly installed screws or bolts cause accidents and tool damage when the tool is putinto operation. Inspect t

Strona 13

618. WHEN USING THE TOOL OUTSIDE OR ELEVATED PLACEWhen fastening roofs or similar slanted surface, start fastening at the lower part and gradually wor

Strona 14 - WARNING:

72. SPECIFICATIONS AND TECHNICAL DATA1. NAME OF PARTSqFramewCylinder CapeContact ArmrNosetMagazineyTriggeruGripiExhaust CoveroPusher!0Adjustment Diali

Strona 15

84. TECHNICAL DATAqNOISEA-weighted single-event sound power level ------ LWA, 1s, d 101.03 dBA-weighted single-event emission sound pressure level at

Strona 16 - 6. STORING

9WARNING:3. AIR SUPPLY AND CONNECTIONSRead section titled “SAFETY INSTRUCTIONS”.DO NOT USE ANY POWER SOURCE EXCEPT AN AIR COMPRESSORThe tool is design